Lac de Joux, 2001